Otázky a odpovědi

Povinnost od 12. 8. 2026

Proč od 12. 8. 2026 potřebuji zplnomocněného zástupce?

Tímto dnem se začíná používat evropské nařízení o obalech (PPWR). Vyžaduje, aby prodejci bez pobočky v Německu jmenovali tam usazeného zplnomocněného zástupce, který plní jejich obalové povinnosti. Bez zástupce není zasílání německým koncovým zákazníkům od tohoto dne přípustné.

Co je PPWR?

PPWR je nové evropské nařízení o obalech (nařízení (EU) 2025/40, anglicky „Packaging and Packaging Waste Regulation“). Od 12. 8. 2026 platí přímo ve všech členských státech EU. Pro prodejce s přeshraničním zasíláním je jeho nejdůležitější novinkou povinnost jmenovat zplnomocněného zástupce v každé cílové zemi bez vlastní pobočky.

Platí to i pro malé e-shopy s několika balíky?

Ano. Neexistuje minimální množství, minimální obrat ani výjimka pro malé firmy. Povinnost začíná 1. baleným balíkem koncovému zákazníkovi v Německu.

Které obaly se počítají?

Všechno, co Vaše zboží obaluje, chrání nebo přepravuje: zásilková krabice, zásilková obálka, výplňový materiál, lepicí páska i samotný obal výrobku. Počítá se v kilogramech podle druhu materiálu (např. papír/karton, plast, sklo, hliník). Malým prodejcům stačí odhad a zvážení několika typických balíků.

Co je LUCID?

LUCID je veřejný registr obalů německého registračního místa. Každý prodejce tam musí být registrován, registrace je zdarma a podle německého práva ji musí provést prodejce sám. S naším návodem to trvá asi 15 minut.

Co je duální systém?

Duální systémy organizují v Německu sběr a recyklaci prodejních obalů. Každý prodejce musí svá množství obalů licencovat u duálního systému a platit za to poplatek podle hmotnosti a materiálu. Jako Váš zplnomocněný zástupce to vyřizujeme za Vás.

Jaký je rozdíl mezi zplnomocněným zástupcem a duálním systémem?

Zplnomocněný zástupce je Váš zákonem předepsaný zástupce v Německu, plní Vaše ohlašovací a registrační povinnosti. Duální systém je organizace nakládání s odpady, která Vaše obaly v Německu sbírá a recykluje, za to platíte licenční poplatek. Potřebujete obojí a jako Váš zástupce obojí koordinujeme.

Koho se to týká

Dodávám jen firmám, ne soukromým zákazníkům. Týká se mě to přesto?

Zpravidla ano, i když jinak. Kdo dodává výhradně firemním zákazníkům, neuvádí do oběhu prodejní obaly podléhající účasti v systému a potud duální systém nepotřebuje. Pro přepravní obaly a firemní prodejní a skupinové obaly platí místo toho povinnosti zpětného odběru a dokumentace (§ 15 VerpackG). Od 1. 7. 2022 platí registrační povinnost v registru obalů LUCID navíc pro všechny druhy obalů, tedy i pro čistě B2B obaly.

Kdo je výrobcem, když prodávám přes fulfillment nebo dropshipping?

Výrobcem ve smyslu obalového práva je ten, kdo balené zboží poprvé podnikatelsky uvádí na německý trh. U dropshippingu a fulfillmentu záleží na tom, kdo zboží vlastním jménem prodává zákazníkovi v Německu a kdo plní obal. Skladový poskytovatel to zpravidla není. Popište nám svou situaci, pokud si nejste jisti.

Můj zákazník v Německu si zboží dováží sám. Co platí potom?

Pak neuvádí zboží na německý trh poprvé zahraniční prodejce, ale německý dovozce. Obalové povinnosti v tom případě dopadají na dovozce. Rozhodující je, kdo zboží podle dodacích podmínek skutečně dováží, ne kde byla uzavřena smlouva.

Náklady, smlouva a my

Kolik mě to celkem stojí?

Naše odměna činí 170 € ročně. K tomu se přičítá licenční poplatek duálního systému za Vaše skutečné množství obalů; výše závisí na hmotnosti a druhu materiálu. Obdržíte 1 fakturu ročně s oběma položkami. Všechny ceny bez DPH, s platným DIČ EU se uplatní přenesení daňové povinnosti (reverse charge).

Co se stane, když neudělám nic?

Porušení německého obalového práva lze trestat pokutami až 200.000 € za případ, navíc hrozí zákaz prodeje na německém trhu. Tržiště jako Amazon registraci kontrolují a nabídky bez platného čísla LUCID blokují.

Prodávám jen přes Amazon, eBay nebo Etsy. Týká se mě to přesto?

Ano. Pro povinnost je rozhodující, že Vaše zboží dorazí balené k německým koncovým zákazníkům. Prodejní kanál nehraje roli a tržiště navíc doklady vyžadují sama.

Průběh a lhůty

Jak funguje plná moc?

Plná moc musí být podle německého práva udělena písemně a v němčině. U nás to probíhá elektronicky: po platbě obdržíte dokument přes podpisovou službu Skribble a podepíšete ho v prohlížeči kvalifikovaným elektronickým podpisem. Poprvé se jednorázově identifikujete, viz další otázka. Papír a pošta nejsou potřeba.

Proč se musím identifikovat?

Protože jinak podpis neplatí. Plná moc vyžaduje písemnou formu podle § 126 BGB. Elektronicky ji splňuje jen kvalifikovaný elektronický podpis a ten podle článku 24 nařízení (EU) 910/2014 (eIDAS) předpokládá ověření Vaší totožnosti. To platí u každého poskytovatele, cesta kolem toho nevede, kromě papíru a pošty.

V praxi to trvá asi 10 minut a probíhá přes Váš smartphone: naskenovat doklad totožnosti, nahrát krátké video. Cestovní pas je přijímán ze všech zemí. Ověření je jednorázové, potom podepisujete jedním kliknutím. Údaje z Vašeho dokladu nikdy nevidíme, dozvíme se jen, že ověření bylo úspěšné.

Prodávám nápoje v jednorázových lahvích nebo plechovkách. Platí pro mě něco jiného?

Ano, navíc. Jednorázové nápojové obaly podléhající záloze mají povinnost účasti v celostátním zálohovém systému (§ 31 VerpackG) a vlastní pravidla označování. Tyto povinnosti se přidávají k registraci a účasti v systému. Ozvěte se nám, než nás pověříte, abychom vyjasnili rozsah.

Které lhůty musím znát?

2 termíny: zplnomocněný zástupce musí být od 12. 8. 2026 jmenován před další dodávkou. Potom existuje 1 opakující se termín ročně, kdy nám hlásíte svá množství obalů; včas Vás upozorníme a hlášení podáme ve lhůtě (zákonná lhůta pro roční hlášení: 15. květen následujícího roku).

Nikdy jsem nic nehlásil. Budu mít problémy za minulost?

Registrační a ohlašovací povinnosti platí pro zahraniční prodejce od roku 2019. Zameškání z minulosti jsou Vaše odpovědnost; od začátku smlouvy Vás dáme do pořádku a od té doby hlásíme ve lhůtách.

Jak rychle jsem připraven?

Objednávka trvá asi 5 minut. K tomu se jednorázově přidává asi 10 minut na ověření totožnosti a podpis plné moci a asi 15 minut na Vaši registraci v LUCID s naším návodem. Po přijetí platby a podepsané plné moci vyřídíme potvrzení a hlášení zpravidla během několika pracovních dnů, nejpozději do 10 pracovních dnů.

Potřebuji zplnomocněné zástupce i v jiných zemích EU?

Ano. Povinnost zástupce podle PPWR platí pro každou cílovou zemi: kdo prodává i do Francie nebo Rakouska, potřebuje tam rovněž zástupce. rep-germany.de pokrývá Německo, největší e-commerce trh EU.

Kdo stojí za rep-germany.de?

R&R Vivendi GbR z Bad Bentheimu v Německu, registrovaná jako zplnomocněný zástupce v registru obalů LUCID. Roman Rötting vede přes 20 let obchodní firmy se zasíláním do zahraničí přes vlastní e-shopy, Amazon a eBay, sám je jako výrobce registrován v LUCID a pro zahraniční prodej jmenuje zplnomocněné zástupce v jiných zemích. Roman Breitenbach, webový vývojář a podnikatel, odpovídá za technické zpracování. Známe systém z obou stran.

Jak dlouho běží smlouva a jak ji vypovím?

Smlouva běží 12 měsíců a prodlužuje se vždy o 12 měsíců, pokud není vypovězena ke konci doby trvání. Skončí-li smlouva, ukončíme zastupování v LUCID; od té doby potřebujete pro další dodávky do Německa jiného zplnomocněného zástupce.